Pressemitteilungen

„Für eine starke künstlerische Erfahrung brauchen wir die Begegnung mit etwas, das wir noch nicht kennen: ein ungesehenes Bild, ein ungehörter Klang, eine nicht für möglich gehaltene Bewegung... All das, glaube ich, kann die Ruhrtriennale als internationales Festival der Künste bieten - und ich bin mir sicher, unser Publikum ist neugierig." (Heiner Goebbels im April bei der Pressekonferenz zur Vorstellung des Programms 2012)

Heiner Goebbels, Künstlerischer Leiter der Ruhrtriennale 2012/2013/2014 und Lukas Crepaz, Geschäftsführer der Kultur Ruhr GmbH, stellen heute die vorläufige Bilanz der Ruhrtriennale 2012 vor. Die Ruhrtriennale endet am Wochenende, 29./30. September 2012, mit der Verleihung der Children's Choice Awards und dem audio-visuellen Konzert utp_ von Ryuichi Sakamoto und alva noto in der Bochumer Jahrhunderthalle.
Im ersten Jahr unter der Leitung des Komponisten und Theatermachers Heiner Goebbels brachte die Ruhrtriennale vom 17. August bis 30. September 2012 rund 900 internationale Künstlerinnen und Künstler in die Metropole Ruhr. Über 30 Produktionen, darunter rund 20Uraufführungen, Neuproduktionen und Deutschlandpremieren sowie zahlreiche Konzerte und Gastspiele verwandelten die herausragenden Industriedenkmäler der Region in spektakuläre Aufführungsorte für Musik, Bildende Kunst, Theater, Tanz und Performance.
Rund 50.000 Zuschauer sahen die Produktionen 2012, davon rund 7.000 die Live Art-Ausstellung 12 Rooms. Insgesamt wurde eine Auslastung von 85% erreicht. Darüber hinaus speisten ca. 13.000 Besucher ihren Herzschlag in die Lichtinstallation Pulse Park ein. Ungezählt blieben die zahlreichen Besucher von Our CenturY, der begehbaren Installation rund um die Jahrhunderthalle Bochum.

Lemi Ponifasio über Prometheus: „Like the last speeches, the last dances on Earth."
Die Kraftzentrale in Duisburg mit ihren monumentalen Dimensionen wird zum Schauplatz für eine außergewöhnliche künstlerische Konstellation: der samoanische Performancekünstler und Choreograf Lemi Ponifasio trifft mit seiner ersten Musiktheaterarbeit auf Carl Orffs wuchtig-dynamische Adaption des Prometheus von Aischylos. Ein großes Ensemble von Sängern, Schauspielern, Tänzern, Choristinnen, Musikern und Laiendarstellern widmet sich der Darstellung der Tragödie des gefesselten und gegen die Götter aufbegehrenden Prometheus.
Lemi Ponifasio hat seit einigen Jahren in Europa mit Stücken wie The Tempest: Without a Body, Birds With Skymirrors und zuletzt mit Le Savali: Berlin bei den Berliner Festspielen 2011 für Aufsehen gesorgt. Seine Arbeiten schreiben die Traditionen und Mythologien seiner pazifischen Herkunft in ein ästhetisch modernes und politisch intendiertes Theater fort. Mit diesem neuen Blick wird Ponifasio in Orffs selten aufgeführter Tragödie einer Ikone des europäischen Mythos begegnen.

Der künstlerische Leiter der Ruhrtriennale, Heiner Goebbels, erhält in Oslo den International Ibsen Award 2012. Der Preis, gefördert und finanziert von der norwegischen Regierung, gilt als einer der wichtigsten Theaterpreise weltweit und ist mit 2,5 Millionen Kronen (rund 330.000 Euro) dotiert.
www.internationalibsenaward.com

Die israelische Künstlerin Michal Rovner eröffnete am Samstag, 18.8.2012, ihre große Videoinstallation Current in der Mischanlage der Kokerei Zollverein in Essen. Current ist eine neue Arbeit für die Ruhrtriennale und Michal Rovners erste große Ausstellung in Deutschland.

Current ist inspiriert von der Mischanlage und ihrer monumentalen Zementbauweise, ihrer Geschichte und der visuellen Kraft der Rückstände aus dem Vermischungsprozess, der seine Spuren auf den Wänden hinterlassen hat. Der Titel Current bezieht sich auf zwei Faktoren: Zeit und Energieleiter. Current verweist sowohl auf unsere unmittelbare Gegenwart als auch auf das Fließen von Stoffen, in konkreten, metaphorischen oder ideologischen Zusammenhängen. Rovners Arbeit Current zeigt fließende Substanzen und Menschen in Bewegung. Menschenmassen, die sich mit oder gegen den Strom bewegen. Die Arbeit erzeugt Assoziationsketten zwischen Poetischem und Politischem. Die Installation kombiniert Aufnahmen von Orten, die sie selbst filmt und vereinzelt mit dokumentarischen Bildern aus der medialen Berichterstattung vermischt. Auf diese Weise erzeugt sie eine fast archäologische Perspektive, als ob wir aus der Zukunft auf uns selbst zurückschauen.

Die Ruhrtriennale und das Museum Folkwang präsentieren vom 17. - 26. August gemeinsam die Ausstellung 12 Rooms. Zu der Live Art-Ausstellung laden die Kuratoren Klaus Biesenbach und Hans Ulrich Obrist zwölf internationale Künstlerinnen und Künstler ein, sich mit dem Verhältnis von Raum, Zeit und Körper künstlerisch auseinanderzusetzen. Es entstehen insgesamt zwölf unabhängig gestaltete Räume in der großen Ausstellungshalle des Folkwang-Neubaus. Das Museum wird zur Bühne, die Black Box des Theaters zum White Cube.
In jedem der zwölf Räumetrifft der Besucher auf unterschiedliche Situationen - dargestellt,aktiviert und animiert von Performern, die von den Künstlern instruiert, choreografiert und inszeniert werden. Jede Skulptur bieteteine direkte, intensive Begegnung zwischen Kunstwerk und Betrachter, die das Theater durch die Distanz der Bühne üblicherweise nicht kennt. Es entstehen Körperskulpturen und Formationen, die vor den Augen und in der Vorstellung der Zuschauer Gestalt annehmen. Ein flüchtiger Blick, ein kurzes Gespräch, eine überraschende Geste, eine befremdliche Beobachtung - jeder der zwölf Räume berührt den Zuschauer auf eine andere Weise. Dabei steht es ihm offen, zu bleiben, zu gehen oder zurückzukommen, um zu sehen, was sich verändert hat.

PULSE PARK: Relational Architecture No. 14 ist eröffnet - interaktive Lichtinstallation von Rafael Lozano-Hemmer speist sich aus Herzschlägen ihrer Besucher.
Ein Programmbeitrag von Urbane Künste Ruhr zur Ruhrtriennale 2012
In seiner Reihe Relational Architecture bietet der kanadisch-mexikanische Künstler Rafael Lozano-Hemmer Werkzeuge an, um temporär den urbanen Raum zu formen. Im Bochumer Westpark realisiert Rafael Lozano-Hemmer den bisher größten Pulse Park, nachdem er unter anderem den Madison Square Park in New York illuminiert hat. 250 Theaterscheinwerfern lassen den gesamten Westpark pulsieren und definieren einen urbanen Begegnungsraum.

Weniger als zwei Wochen vor Eröffnung der Ruhrtriennale am 17. August gibt Intendant Heiner Goebbels heute im Dampfgebläsehaus der Jahrhunderthalle Bochum gemeinsam mit seinem Team Einblick in die letzten Vorbereitungen.

In Anwesenheit von Prof. Klaus Schäfer, Staatssekretär im Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen, berichtet Heiner Goebbels über die laufenden Probenarbeiten der Eröffnungspremiere Europeras 1&2.

Erstmals stellen auch die anwesenden Künstler Michal Rovner und Lemi Ponifasio selbst ihre Produktionen für die Ruhrtriennale vor. Die israelisch-amerikanische Künstlerin Michal Rovner zeigt in den Räumen der Mischanlage / Kokerei Zollverein in Essen mit Current eine neue große Videoinstallation, die eigens für die Ruhrtriennale entwickelt wurde. Lemi Ponifasio, Choreograf aus Samoa, wird in der Kraftzentrale im Duisburger Landschaftspark mit vielen Statisten aus der Region Prometheus von Carl Orff inszenieren, die musikalische Leitung übernimmt der Dirigent Peter Rundel.

Die Sopranistin Nadja Michael muss ihre Rolle als IO bei der Neuproduktion der Oper Prometheus von Carl Off im Rahmen der Ruhrtriennale 2012 kurzfristig absagen, da sie sich einem dringenden orthopädischen Eingriff unterziehen muss. Es ist gelungen, für diese anspruchsvolle Partie die renommierte Sopranistin Brigitte Pinter zu gewinnen. Brigitte Pinter glänzte in der vergangenen Saison als Brünnhilde in Wagners Ring an der Pariser Bastille Oper und wird im kommenden Herbst als Isolde am Opernhaus La Fenice in Venedig debütieren. In der Vergangenheit arbeitete Sie unter anderem mit den Dirigenten Claudio Abbado, Philippe Jordan, Lorin Maazel und Riccardo Muti sowie mit den Regisseuren Peter Sellars, Robert Wilson und Klaus Michael Grüber zusammen.

Weitere Informationen zu Prometheus finden Sie hier.

Für das Open Air-Konzert der Boredoms auf der Halde Haniel sind ab heute wieder Tickets verfügbar. Die Platzkapazität auf der Halde Haniel und in der möglichen Ausweichspielstätte konnte erhöht werden, um der hohen Nachfrage gerecht zu werden.

Die japanische Band um den Sänger und Performer EYE ist ein rituelles Spaceshuttle, das mit ekstatisch rhythmischer und psychedelischer Musik da abhebt, wo die Rockmusik aufhört. Zu besonderen Gelegenheiten gruppieren sie zahlensymbolisch seelenverwandte Drummer um sich: u.a. 2007 mit 77 Drummern in Los Angeles und 2008 mit 88 in New York, im August 2012 werden sie mit 12 Drummern in der Bergarena auf der Halde Haniel ihr erstes Deutschlandkonzert geben.

Boredoms: 18. August, Halde Haniel, Bottrop

Einen kostenfreien Festivalpass für 50 Studierende aller Fachrichtungenermöglicht der Verein der Freunde und Förderer der Ruhrtriennale e.V. für die Spielzeit 2012 der Ruhrtriennale. Mit dem Festivalpass erhalten insgesamt 50 Studierende freien Eintritt zu den Veranstaltungen. Der Festivalpass für Studierende ergänzt den bereits bestehenden Studentenrabatt von 50% für alle Veranstaltungen der Ruhrtriennale.

Rund drei Monate vor Eröffnung der Ruhrtriennale 2012 sind bereits 17 Vorstellungen ausverkauft, darunter alle sechs Abende der Eröffnungsproduktion Europeras 1&2 von John Cage, inszeniert vom künstlerischen Leiter der Ruhrtriennale Heiner Goebbels und seinem Team in der Jahrhunderthalle Bochum, und das Open-Air Konzert der japanischen Gruppe Boredoms auf der Halde Haniel in Bottrop.
Frühbucherrabatt von 10% auf alle Tickets noch bis 16. Juni 2012.

Erste Saison unter der Künstlerischen Leitung von Heiner Goebbels. Das internationale Festival der Künste mit zahlreichen Höhepunkten: Musiktheater, Tanz, Konzert, zeitgenössische Kunst an Orten der Industriekultur in Bochum, Bottrop, Duisburg, Essen und Gladbeck.

Der von der norwegischen Regierung geförderte Preis ist mit 2,5 Millionen Kronen (330.000 Euro) dotiert und gilt als einer der wichtigsten Theaterpreise weltweit. Die vollständige Pressemitteilung als pdf zum Download, siehe rechts.

www.internationalibsenaward.com

Heiner Goebbels, neuer künstlerischer Leiter der Ruhrtriennale 2012/2013/2014, inszeniert Europeras 1&2 von John Cage in der Bochumer Jahrhunderthalle. Live Art-Ausstellung 12 Rooms am neuen Spielort Museum Folkwang in Essen.