Abschlusswochenende der Ruhrtriennale 2013. Das Programm von heute bis Sonntag 6. Oktober
Mit der Weltpremiere von Anne Teresa De Keersmaekers Vortex Temporum, zwei Konzerten, einem tumbletalk mit Heiner Goebbels und der Verleihung der Children's Choice Awards beschließt die Ruhrtriennale ihr Programm 2013.
Heute Abend kommt Vortex Temporum von Anne Teresa De Keersmaeker ("Tänzerin des Jahres 2013", Zeitschrift tanz, Okt 13) zur Uraufführung in der Bochumer Jahrhunderthalle. An vier Abenden (Do bis Sa 19.00, So um 16.00 Uhr) präsentiert Anne Teresa De Keersmaeker ihre Choreografie zu Vortex Temporum, dem Spätwerk des 1998 verstorbenen französischen Komponisten Gérard Grisey. Für die Produktion versammeln sich zwei belgische Ausnahme-Ensembles: die von Anne Teresa De Keersmaeker gegründete Kompanie Rosas und das auf Neue Musik spezialisierte Ictus Ensemble.
Zwei Konzerte werden am Wochenende in Bochum gespielt. Missa Caput mit graindelavoix am Freitag und Samstag in der Turbinenhalle und Le Sacre du Printemps mit MusicAeterna unter dem charismatischen Dirigenten Teodor Currentzis am Samstag und Sonntag in der Jahrhunderthalle. Bei diesem Konzert kommt zudem Dmitri Kourliandskis Riot of Spring zur Uraufführung.
Die faszinierende Theaterproduktion vom Team um Robert Lepage, Playing Cards: HEARTS ("Sensationell gut" Zitat Ruhrnachrichten vom 30.9.2013), kommt täglich noch bis Samstag, 5. Oktober, jeweils um 19.30 Uhr zur Aufführung. Die freitagsküche bereitet zu Playing Cards: HEARTS ein Mitternachtsessen in der Mischanlage der Kokerei Zollverein.
Im letzten tumbletalk der Saison trifft Heiner Goebbels am Sonntag um 12.00 Uhr im Museum Folkwang auf Holger Noltze. In der Kraftzentrale im Duisburger Landschaftspark ist weiterhin Stifters Dinge zu sehen, tagsüber von 14.00 bis 18.00 Uhr als The Unguided Tour, abends um 20.00 Uhr als rund einstündige Performance.
Höhepunkt des No Education-Programms ist am Sonntag um 16.00 Uhr in der Duisburger Gebläsehalle die feierliche Verleihung der Children's Choice Awards. Die offizielle Festivaljury veröffentlicht die bisher geheim gehaltenen Preiskategorien und verleiht Pokale an die Künstler und Produktionen der Ruhrtriennale 2013. Der Eintritt ist frei, bitte melden Sie sich unter folgender Adresse an: .
Nach dem Wochenende werden auch die Installationen der Ruhrtriennale 2013 abgebaut. Bei freiem Eintritt letztmals bei der Ruhrtriennale zu sehen: Stifters Dinge: The Unguided Tour in der Kraftzentrale im Duisburger Landschaftspark, Douglas Gordons Silence, Exile, Deceit in der Mischanlage der Kokerei Zollverein und auf dem Welterbe Zollverein der Tower von rAndom International, eine Produktion von Urbane Künste Ruhr, sowie Mischa Kuballs Agora/Arena und Dan Perjovschis stets durch das Publikum wachsende Wandarbeit www 2013.
Ticket-Hotline: +49(0)221/280 210, www.ruhrtriennale.de oder direkt in den Triennale Centern in Bochum, Essen und Duisburg, bei den Partnern der Ruhrtriennale in Oberhausen und auf Zollverein sowie bei diversen weiteren Vorverkaufsstellen.

Vortex Temporum © Anne van Aerschot, 2013
Ausblick 2014: Eröffnung mit De Materie von Louis Andriessen
Die Ruhrtriennale bringt zur Eröffnung der Spielzeit 2014 am 15. August ein exzeptionelles Meisterwerk des Musiktheaters im 20. Jahrhundert zur Aufführung: De Materie (1984-88) für Solisten, Sprecherinnen, Vokalisten und großes Ensemble. Diese erste große Musiktheaterarbeit des niederländischen Komponisten Louis Andriessen ist seit ihrer von Robert Wilson inszenierten Uraufführung 1989 in Amsterdam nicht mehr szenisch realisiert worden.
Mehr zu De Materie und Louis Andriessen im Newsletter der kommenden Woche.
Konzerte in der Bochumer Jahrhunderthalle/Turbinenhalle: Missa Caput und Le Sacre du Printemps
Die Jahrhunderthalle ist am Abschlusswochenende der Ruhrtriennale Aufführungsort zweier besonderer Konzerte:
Am Freitag und Samstag sind graindelavoix in Bochum zu Gast. Das belgische Vokalensemble war bereits bei der Ruhrtriennale 2012 in Anne Teresa De Keersmaekers Cesena zu erleben. In diesem Jahr präsentieren die acht Sängerinnen und Sänger in der Turbinenhalle Johannes Ockeghems fünfteilige Missa Caput zusammen mit Gregorianischen Gesängen und drei Motteten. Der einzigartige Stil von graindelavoix setzt auf exzentrische Stimmqualitäten. Professionelle ›Nicht-Sänger‹ unterschiedlicher Herkunft, klassisch und nicht klassisch geschult, verstecken sich nicht hinter Stimmmasken, sondern setzen ein, was von der Kehle nach oben dringt. Im Gesangsstil des ›Contrapunto alla mente‹ sind die improvisatorischen Verzierungen nicht allein Ausschmückungen, sondern werden selbst zur Linie, zur Welle, zur Falte im Gewebe der Musik.
Johannes Ockeghem: Missa Caput Ein Konzert mit graindelavoix 4. Oktober 21.30 Uhr, 5. Oktober 19.30 Uhr / Turbinenhalle, Bochum Tickets - 20 / 30 €, ermäßigt ab 10 €
 graindelavoix © Charlie De Keersmaeker
Am Samstag und Sonntag folgt Igor Strawinskys Le Sacre du Printemps in einer konzertanten Aufführung. Die Produktion konnte trotz intensiver Bemühungen nicht wie angekündigt realisiert werden und muss daher ohne Mitwirken des italienischen Theatermachers Romeo Castellucci stattfinden. Das 100köpfige Orchester MusicAeterna aus Perm unter der Leitung von Teodor Currentzis präsentiert stattdessen ein besonderes Konzert.
Igor Strawinskys Le Sacre du Printemps von 1913 brach bei seiner Uraufführung mit fast gewalttätiger Sprengkraft völlig unerwartet in die Welt der Musik und des Tanzes ein. Unakademisch und nur dem eigenen Ohr verpflichtet verwendet Strawinsky das groß besetzte Orchester wie ein komplex aufgefächertes Riesenschlagzeug.
Das Programm der beiden Konzertabende wird Strawinskys epochales Meisterwerk in einen aufregenden musikalischen Zusammenhang stellen. Le Sacre du Printemps (The Rite of Spring) wird verknüpft mit der Uraufführung von The Riot of Spring, dem neuen Stück des russischen Komponisten Dmitri Kourliandski.
Bereits gekaufte Tickets behalten Ihre Gültigkeit für das Konzert. Sollten Besucher ihre Tickets umtauschen wollen, können diese an den jeweiligen Vorverkaufsstellen bis vor dem jeweiligen Konzert zurückgegeben werden oder unter Angabe der vollständigen Anschrift und Bankverbindung eingesandt werden an:
Kultur Ruhr GmbH, Ticketing Leithestr. 35 45886 Gelsenkirchen
Le Sacre du Printemps Igor Strawinsky, MusicAeterna, Teodor Currentzis 5. Oktober 22.00 Uhr, 6. Oktober 20.00 Uhr / Jahrhunderthalle Bochum Tickets - 25 €, ermäßigt ab 12,50 €
Die Teilnahme von MusicAeterna wird von Prognoz unterstützt.
 Teodor Currentzis © Sony
Verleihung der Children's Choice Awards zum Festivalabschluss am 6. Oktober in Duisburg
Sechs Wochen lang hat die offizielle Festivaljury das gesamte Programm der Ruhrtriennale einer kritischen Prüfung unterzogen: Theater, Tanz, Oper, Konzerte, Filme und Installationen. Sie hat den Künstlerinnen und Künstlern Fragen gestellt, sie hat mit Publikum und Presse diskutiert, sie hat sich ihre Meinung gebildet und eigene Preiskategorien entwickelt. „Preis für die verrückteste Gestik", „Preis für die Show, bei der ich keine Gefühle hatte" - die jungen Jurorinnen und Juroren werden allen Produktion einen Preis verleihen.
The Children's Choice Awards 6. Oktober 16.00 Uhr Gebläsehalle, Landschaftspark Duisburg-Nord Moderation: Damian Rebgetz Eintritt frei
Bitte reservieren Sie vorab unter:
Mit freundlicher Unterstützung der Stiftung Mercator. Projektsponsor: Sparkassen in NRW (Rheinischer Sparkassen- und Giroverband, Sparkassenverband Westfalen-Lippe).
 Die Jury der Children's Choice Awards bei der Perfromance Laughing Hole von La Ribot © Ruhrtriennale, Foto: Stephan Glagla, 2013
tumbletalk 8: Heiner Goebbels und Holger Noltze
Heiner Goebbels' Stifters Dinge ist noch bis zum Ende des Festivals in der Kraftzentrale im Landschaftspark Duisburg zu erleben: als 70minütige Performance oder - bei freiem Eintritt - als Unguided Tour.
Am Sonntag, 6. Oktober um 12.00 Uhr trifft Heiner Goebbels im letzten tumbletalk der diesjährigen Ruhrtriennale auf den Musikjournalisten Holger Noltze.
tumbletalk 8 6. Oktober 12.00 Uhr / Museum Folkwang, Essen Eintritt mit Museumsticket ab 5 €
Eine Produktion der Ruhrtriennale in Kooperation mit dem Kunstring Folkwang, Verein der Freunde des Museum Folkwang.
 tumbletalk im Museum Folkwang © Ruhrtriennale, Foto: Michael Kneffel, 2013
freitagsküche zu Playing Cards: HEARTS
Eine besondere - der späten Zeit angepasste - Version der freitagsküche gibt es am 4. Oktober. Die Aufführungsdauer von Robert Lepages Playing Cards: HEARTS, Teil 2 einer Tetralogie zur Welt des Kartenspiels, hat sich während des Probenprozesses von geplanten 2,5 auf rund 4 Stunden verlängert. Das Produktionsteam von HEARTS bittet daher erst gegen Mitternacht in der Mischanlage zu Tisch und lädt zum Reden und Zuhören, Essen und Trinken in persönlicher Atmosphäre ein. Auf der Speisekarte steht ein von den Künstlern inspiriertes Menü.
freitagsküche: Playing Cards: HEARTS 4. Oktober ca. 00.00 Uhr / Mischanlage, Essen Tickets - 10 € (exkl. Getränke)
Gefördert durch die NRW.BANK im Rahmen des Innovationspools 2012-2014.
Die freitagsküche wird unterstützt von Stauder Premium Pils, Sinalco, Rheinfels Quelle, Biokauf Bochum, Pernod Ricard Deutschland und dem Bio-Lieferservice Flotte Karotte, Bochum.
 freitagsküche © Ruhrtriennale, Foto: Heike Kandalowski, 2013
Kostenloser Bustransfer von Bonn, Köln und Düsseldorf zu Vortex Temporum am Sonntagnachmittag, 6. Oktober. Westticket in Kooperation mit der Ruhrtriennale.
Zur Nachmittagsvorstellung von Vortex Temporum am Sonntag 6. Oktober 16.00 Uhr bietet Westticket in Kooperation mit der Ruhrtriennale exklusiv einen kostenlosen Bustransfer von Bonn, Köln und Düsseldorf zur Jahrhunderthalle Bochum und zurück bei Buchung eines Tickets über köln-, bonn- oder westticket an. Die Fahrt beginnt um 11.45 Uhr in Bonn mit Zustiegsmöglichkeit in Köln um 12.45 Uhr und Düsseldorf um 13.45 Uhr, Rückfahrt nach Ende der Vorstellung nach Bonn mit Zwischenstopps in Düsseldorf und Köln. Die Sitzplätze sind streng limitiert. Buchung ausschließlich im Package mit einem Ticket über diesen Link: http://www.westticket.de/suchergebnisse/details.html?eventid=561240&referer_info=wt_partner oder bei der Westticket-Hotline: 0049 (0)211 - 27 4000
Tourtriennale - Produktionen der Ruhrtriennale weltweit unterwegs
Die Ruhrtriennale 2013 endet an diesem Wochenende, die Tourtriennale geht weiter: In den kommenden Monaten sind vier Eigenproduktionen des Festivals in Europa und weltweit unterwegs. Seit 2012 sind unter dem Titel Tourtriennale immer mehr Eigenproduktionen der Ruhrtriennale auch international zu sehen. Produziert in den Industriedenkmälern der Kulturmetropole Ruhr verlassen sie die Region und treffen u.a. in Genf, Paris, Oslo oder New York auf neue Zuschauer. Die diesjährige Eröffnungsproduktion Harry Partch: Delusion of the Fury konnte bereits am 12. September auf dem Ultima | Oslo Contemporary Music Festival begeistern.
Weitere Termine:
Produktionen der Ruhrtriennale 2013 Harry Partch: Delusion of the Fury 28./29.3.2014 Festival Archipel, Genf/ Schweiz Juni 2014 Holland Festival, Amsterdam/ Niederlande 24. - 26.7.2014 Lincoln Center Festival, New York/ USA
Rimini Protokoll: Situation Rooms 30.10. - 04.11.2013 Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt, Frankfurt LAB 18. - 30.11.2013 SPIELART festival, Münchner Kammerspiele, München Februar 2014 Perth International Arts Festival / Australien April 2014 Onassis Cultural Center, Athen / Griechenland Mai 2014 Grande Halle et Parc de la Viellette Paris / Frankreich Juni 2014 Schauspielhaus Zürich / Schweiz
Forced Entertainment & Tarek Atoui: The Last Adventures tba
Produktionen der Ruhrtriennale 2012 When the mountain changed its clothing 19.10.2013 International Festival Theatre Confrontations, Lublin/ Polen
Lecture on Nothing: Robert Wilson liest John Cage 15.10.2013 Center for the Art of Performance, UCLA, Berkeley / USA 11. - 14.11.2013 Musée du Louvre, Paris / Frankreich
Weitere Informationen und links finden Sie diese Woche auch in unserer Introducing-Reihe auf Facebook.
 Harry Partch: Delusion of the Fury © Wonge Bergmann für die Ruhrtriennale 2013
PR-Bild des Jahres: Wonge Bergmanns Foto von Romeo Castelluccis FOLK. (Ruhrtriennale 2012) auf der Shortlist
news aktuell sucht die besten PR-Bilder des Jahres. Unter den 60 Fotografien auf der Shortlist ist auch eine Fotografie von Romeo Castelluccis FOLK., inszeniert für die Gebläsehalle des Landschaftspark Duisburg-Nord. Wonge Bergmann machte das Foto 2012 im Rahmen der Ruhrtriennale. Die Gewinner des PR-Bild Awards 2013 werden am 25. November im Rahmen eines feierlichen Events in Hamburg bekannt gegeben.
Sie können die Ruhrtriennale im Wettberwerb unterstützen. Stimmabgabe unter: www.pr-bild-award.de
 Romeo Castellucci: FOLK. © Wonge Bergmann für die Ruhrtriennale 2012
Tipps: Urbane Künste Ruhr mit DAS DETROIT-PROJEKT und weiteren Veranstaltungen im Oktober 2013
DAS DETROIT-PROJEKT Vier europäische Opel-Städte auf der Suche nach der Zukunft. Ein einjähriges internationales Stadt- und Kunstfestival in Bochum mit Partnern aus Deutschland, Großbritannien, Polen, Spanien und den USA. 10. - 12. Oktober in Bochum
Urban Lights Ruhr Temporäre Lichtkunstwerke, Symposium und eine Lichtreise zu den wichtigen Lichtkunstwerken in der Hellweg Region 18./19. + 25./26. Oktober 2013, Bergkamen Prekäre Landschaften Eine künstlerisch forschende Auseinandersetzung mit (Ge)Schichten wiederkehrender Umbrüche. Projektpräsenation, Keynote Lecture von Klaus Ronneberger und ein Spaziergang durch prekäre Landschaften. 25. + 26. Oktober, Mülheim
Vortrag von Adrienne Göhler „Die Nachhaltigkeit braucht die Kunst um wirksam zu sein" 7. November, 18 Uhr, Urbane Künste Ruhr Salon
Details zu allen Projekten unter www.urbanekuensteruhr.de
|