Le Cri

Nacera Belaza, französische Tänzerin und Choreografin algerischer Herkunft, präsentiert in Le Cri gemeinsam mit ihrer Schwester Dalila Belaza ein hypnotisierendes Duett: Ausgehend von Betrachtungen der typischen und weltbekannten kreisenden Tänze der Derwische im Sufismus löst sie diese traditionell islamische Tanzform von allen folkloristischen Elementen und betrachtet die reine Bewegung unter den Prämissen des zeitgenössischen Tanzes.

Während die Derwische sich in immer gleichen Körperkreisen zu religiösen Liedern in ­Trance versetzen, sind zu Nacera und Dalila Belazas Tanz gleichermaßen östliche wie westliche Klänge zu hören: Die beiden Frauen bewegen sich sowohl zu arabischen Gesängen von Larbi Bestam als auch zu Liedern von Amy Winehouse und Nina Simone oder Arien von Maria Callas. Alltag und ­Religion, Ost und West treffen auf der Bühne in Stimme, Musik und Tanz in einer befruchtenden und intensiven Begegnung aufeinander.

Le Cri wurde 2008 mit dem französischen Kritikerpreis im Bereich ­Theater, Musik und Tanz ausgezeichnet.

Ein Gastspiel, veranstaltet von Pact Zollverein/Tanzlandschaft Ruhr für die Ruhrtriennale.
Produktion: CIE, Nacera Belaza. Koproduktion: Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, Le Forum - scène conventionnée de Blanc-Mesnil, AARC (Agence Algérienne pour le Rayonnement Culturel - Ministère de la culture algérien), Ambassade de France en Algérie, Centre de développement, Chorégraphique/Biennale nationale de danse du Val-de-Marne (dans le cadre de l'accueil studio), Centre Chorégraphique National de Caen - Basse-Normandie, Centre Chorégraphique National de Créteil - Val-de-Marne.
Mit Unterstützung von: DRAC Ile-de-France dans le cadre de l'aide aux compagnies chorégraphiques. Région Ile-de-France dans le cadre de la permanence artistique et de l'emploi tremplin. Conseil général de la Seine-Saint-Denis, l'Association Beaumarchais, Culturesfrance.

Produktionsteam

Marketing: Benjamin Badstieber, Franziska Eilers, Florian Hartlieb, Rebecca Mansfeld, Sonja Neumann, Valeska Scharpey, Corinna Schöne, Helena Stutzinger-Hartlieb, Lena Tischoff, Aleksandra Wojciechowska 

Kasse: Katharina Menne, Marthe Mindt, Kerstin Finkel, Inga Lojewski, Julia Niemand