RuhrTriennale
DeutschEnglish

Newsletter-Archiv

RuhrTriennale Newsletter vom 13. Oktober 2006

An diesem Wochenende endet die zweite Spielzeit der RuhrTriennale unter der Leitung von Jürgen Flimm und seinem Team. Mehr als 78.000 Besucher kamen zu den weit über 100 Veranstaltungen und sorgten für eine hervorragende Gesamtauslastung von 86 %.

30 Produktionen an 11 verschiedenen Spielorten wurden in den vergangenen acht Wochen gezeigt. Im Mittelpunkt standen die spartenübergreifenden Kreationen, die, wie die meisten der Musikheater-, Literatur- und Konzertabende, Eigenproduktionen der RuhrTriennale waren und in den ehemaligen Industriehallen in Bochum, Duisburg, Gladbeck und Essen entstanden sind.

Zu einem Höhepunkt geriet David Pountneys spektakuläre Neuinszenierung von Bernd Alois Zimmermanns Oper Die Soldaten in der Jahrhunderthalle Bochum, die Journalisten aus ganz Europa sowie Japan, Kanada, Australien und Südamerika angezogen hat. Der Musikalische Leiter Steven Sloane und seine Bochumer Symphoniker setzten dabei auch ein Ausrufezeichen für den internationalen Rang der Kulturszene im Ruhrgebiet.

Regisseure wie Johan Simons (Das Leben ein Traum), Alain Platel (vsprs) oder Philipp Stölzl (Rubens) eröffneten durch ihre Arbeiten neue Perspektiven zum Spielzeit-Thema Barock. Diesen Faden nahmen die viel beachteten Symposien Guantánamo! mit Vanessa Redgrave und Vom Versagen der Heilslehren mit Michael Naumann auf, die einen Bogen von den Religionskriegen des 17. Jahrhunderts bis zu den Menschenrechts- und Globalisierungsdebatten des frühen 21. Jahrhunderts spannten.

Peter Zadeks Werkschau mit Peer Gynt und Hamlet wurde zu einem überwältigenden Theater-Erlebnis. Das Bochumer Publikum dankte der Ruhrgebiets-Legende mit Ovationen. Genauso erging es David Byrne aus New York. Der Sänger der legendären Talking Heads eröffnete am 19. August gemeinsam mit den Duisburger Philharmonikern das Festival und sorgte für eine weitere Sternstunde der Konzertreihe Century of Song.

Die JungeTriennale hat mit großem Erfolg Kinder, Jugendliche und Studenten aus ganz NRW aktiv an das Festival herangeführt. Für über 5.000 Teilnehmer gab es Einführungen, Lectures und gemeinsame Vorstellungsbesuche sowie Vorlesungen im Rahmen des zweiten Semesters der Kinder-Theaterakademie und einen Fotografie- Wettbewerb.

Das Programm der Spielzeit 2007 widmet sich dem Geist des Mittelalters. Die Saison beginnt am 1. September und endet am 14. Oktober 2007.


Die RuhrTriennale wird gefördert vom Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen sowie von der Europäischen Union - Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung. Gesellschafter: Projekt Ruhr GmbH, Regionalverband Ruhr und Verein pro Ruhrgebiet.

Weitere Partner der RuhrTriennale 2006: RAG Aktiengesellschaft (Hauptsponsor). BMW Niederlassung Essen, WestLB AG (Sponsoren). NRW.BANK, WAZ (Projektsponsoren). WDR, K.WEST (Medienpartner). Kulturstiftung des Bundes, Kunststiftung NRW, Stiftung pro Bochum (Projektförderer).

RuhrTriennale Newsletter vom 3. Oktober 2006

Tobias Moretti ab Freitag in der Duisburger Gebläsehalle

Tobias Moretti und das Orchester moderntimes, die schon in der letzten Spielzeit mit Der Seelen wunderliches Bergwerk begeisterten, bringen mit Elfenbeinwunder im tiefen dunklen Tal ihre neueste Arbeit in die Duisburger Gebläsehalle. Gemeinsam mit der Schauspielerin Sylvie Rohrer, dem Tenor Matthias Klink sowie Michaela Kaune und Aleksandra Kurzak, beide international gefeierte Sopranistinnen, präsentiert Moretti Arien und Symphonien sowie Texte von Sophokles bis Raoul Schrott in einer poetischen Hommage an das Geburtstagskind Wolfgang Amadeus Mozart. „Ein Abend mit Mozart, der alles hatte: Tiefe und Leichtigkeit, Witz und Abgründe.“ (Salzburger Nachrichten); „Effektvoll wurde mit Licht und Schatten gespielt, wie Masken präsentierten sich die Schauspieler während der musikalischen Teile. Es knisterte an diesem heißen Abend, und das Orchester moderntimes verstärkte den bezaubernden Effekt. So zeitgemäß kann Mozart sein.“ (Die Presse); „Tobias Moretti verbindet Wort und Ton so fabelhaft, dass eines das andere durchdringt, ergänzt, kommentiert und weiterdenkt.“ (Tiroler Tageszeitung)

Elfenbeinwunder im tiefen dunklen Tal am 6., 8. und 9. Oktober um 20 Uhr, Gebläsehalle im Duisburger Landschaftspark-Nord.
Mit freundlicher Unterstützung der Salzburger Festspiele.
Tickets über die Hotline 0700. 20 02 34 56, im Internet oder an den bekannten Vorverkaufstellen.


Am Mittwoch und Sonntag noch zweimal BO-KINO

Im Rahmen der Hommage an Peter Zadek zeigen die RuhrTriennale und das Bochumer Kino Casablanca noch zweimal legendäre Filmprojekte des Regisseurs. Am Mittwoch steht ab 20:15 Uhr eine Doppelvorstellung der Filme Simon und Eiszeit auf dem Programm. Am Sonntag folgt der große Zadek-Film-Marathon: 14.30 Uhr Das Porträt – Peter Zadek und Ich bin ein Elefant, Madame; 17.15 Uhr Simon und Rotmord; 19.45 Uhr Kleiner Mann, was nun? und um 22.15 Uhr Eiszeit.

Mehr Informationen zu den Filmen unter www.ruhrtriennale.de/de/programm/2006/bo-kino/
Mittwoch, der 4. und Sonntag, der 8. Oktober, Kino Casablanca, Kortumstraße 11 in Bochum.


Heiner Goebbels „Max Black“ auf PACT Zollverein

Schließlich noch ein Hinweis auf eine Veranstaltung der Tanzlandschaft Ruhr, einem Projekt der Kultur Ruhr GmbH: Bei PACT Zollverein ist im Oktober Heiner Goebbels Musiktheater Max Black zu sehen, der 2. Teil einer Triologie mit dem Schauspieler André Wilms. In diesem Ein-Mann-Stück steht Max Black für einen wissenschaftlichen Quer- oder Andersdenker, der in seinem Theaterlaboratorium virtuos mit Texten, Aktionen, Klängen und Feuerexperimenten jongliert.

Am 11. und 12. Oktober, 20.00 Uhr, PACT Zollverein, Choreographisches Zentrum NRW.
Kartenvorverkauf über das Abonnementbüro der Theater und Philharmonie Essen, Tel. 0201. 812 22 00, abobuero@theater-essen.de.


RuhrTriennale 2006 vom 19. August bis 15. Oktober: Kartenverkauf im Triennale Center, über die Ticket-Hotline 0700. 2002 3456, im Internet über www.ruhrtriennale.de sowie über alle NRW-Ticket bzw. Ticket Online angeschlossenen Vorverkaufsstellen in ganz Deutschland.

Herzliche Grüße
vom Team der RuhrTriennale

RuhrTriennale Newsletter vom 22. September 2006

Achtung: Zusätzliche Karten für Melles, Moretti und Grass in Duisburg

Für drei bereits ausverkaufte Produktionen in der Duisburger Gebläsehalle ist die Platzkapazität erhöht worden. Darum gibt es ab sofort wieder eine begrenzte Anzahl an Karten für Sunnyi MellesIch küsse Sie 100.000 Mal (29. September und 1. Oktober), Tobias Morettis Elfenbeinwunder im tiefen dunklen Tal (6., 8. und 9. Oktober) und für die Lesung Beim Häuten der Zwiebel von Günter Grass (11. Oktober). Tickets über die Hotline 0700.20 02 34 56, im Internet oder an den bekannten Vorverkaufstellen.


Barbara Sukowa und Robert Longo kommen als The X-Patsys

Das verspricht eine Veranstaltung mit Kult-Potential zu werden: Barbara Sukowa und Robert Longo planen für ihren Auftritt in der Literatur-Reihe Böhmen, ein wüstes Land am Meer am übernächsten Sonntag eine Performance mit dem Titel The Bridge. Dazu kommen sie mit ihrer Rockband The X-Patsys, die zuletzt in New York City im berühmten Bowery Ballroom für Furore gesorgt hat. Neben Sukowa und Longo gehören Jon Kessler, Anthony Coleman, Anton Fier und Sean Conly zur Besetzung.
Angekündigt ist ein Abend zu den Themen Nacht, Tod, Liebe, Verlust und Alter mit Musik des Barockkomponisten Henry Purcell sowie der Zeitgenossen Tom Waits, Patsy Cline und Joy Division sowie mit Texten von u.a. William Shakespeare und Andreas Gryphius. Die beiden international renommierten Künstler Robert Longo und Jon Kessler spielen seit vielen Jahren E-Gitarre in der New Yorker Downtown-Musikszene. Zusammen mit Barbara Sukowa gründeten sie die Band The X-Patsys, um in erster Linie bekannte Country & Western Songs von Patsy Cline zu interpretieren und mit einem dunklen, dramatischen Sound zu versehen. Komplettiert wird die Band durch den Komponisten, Pianisten und Produzenten Anthony Coleman als musikalischem Leiter, den Schlagzeuger Anton Fier (Lounge Lizards, Golden Palominos) sowie Sean Conly am Bass. Sonntag, 1. Oktober, 19 Uhr, Jahrhunderthalle Bochum.

RuhrTriennale Newsletter vom 20. September 2006

Heute: Alain Platels vsprs und BO-KINO mit Peter Zadek-Filmen

Zum letzten Mal ist am heutigen Mittwoch um 20 Uhr Alain Platelsvsprs in der Jahrhunderthalle Bochum zu sehen. Der eindrückliche Abend hat in der Presse ein furioses Echo ausgelöst: „Erst Sprachlosigkeit, dann Jubel.“ (NRZ), „Ein unerhörter, kunstreicher Rausch. Unglaublich“ (WAZ), „Großartig“ (Kölner Stadtanzeiger). Es gibt noch Karten an der Abendkasse.

Im Bochumer Kino Casablanca wird heute die Reihe BO-KINO mit Filmen von Peter Zadek fortgesetzt. Ab 20:15 Uhr läuft sein erster, mehrfach ausgezeichneter Kurzfilm Simon (1951, S/W, 17 Min.), der in Zusammenarbeit mit der Londoner Burgess Hill School entstand. Im Anschluss wird Zadeks Fernsehcollage zum Thema Revolution gezeigt, Rotmord (1967, S/W, 85 Min.), nach Tankred Dorsts Theaterstück Toller. Mit Gerd Baltus, Ingrid Resch, Wolfgang Neuss, Hans Schweickart, Jürgen Flimm u.a.

Der Eintritt für Mitglieder des Filmclubs ist frei. Mitgliedsausweise sind an der Abendkasse im Kino erhältlich, einmalige Schutzgebühr 5 €.


Die nächste Premiere: Einfach, eben: So! am Samstag in Essen

Auf Spurensuche nach dem Glück begeben sich Stefan Kurt, Hans Peter Kuhn, David Moss, Junko Wada sowie die beiden Musiker Martin Klingeberg und Michael Rodach in der Kreation Einfach, eben: So!. Toncollagen und Tanzsequenzen treffen auf Anekdoten und Schlager, kleine Aktionen auf große Gesten – ein verspielter Versuch die Frage, was glücklich macht, zu beantworten.

Samstag, Sonntag und Montag um 20 Uhr auf PACT Zollverein in Essen. Wenige Restkarten im Vorverkauf oder an der Abendkasse.


Sonntag: Jutta Lampe liest Shakespeare

Kapitel III der Literatur-Reihe Böhmen, ein wüstes Land am Meer: Am Sonntag liest die großartige Schauspielerin Jutta Lampe aus Shakespeares Versepos Venus und Adonis: Venus, die Göttin der Schönheit, der Liebe und der Fruchtbarkeit, ist in Adonis verliebt. In Ovids Metamorphosen wird er ihr Liebhaber. Doch bei Shakespeare bleibt ihr Flehen erfolglos, ihre Verführungsversuche sind vergebens.
Shakespeare schrieb das Versepos 1593, als in London wegen der Pestepidemie kein Theater gespielt werden durfte.

Sonntag, 24. September, 19 Uhr, Jahrhunderthalle Bochum. Karten im Vorverkauf und an der Abendkasse.

RuhrTriennale Newsletter vom 14. September 2006

Alain Platels Kreation vsprs ab Freitag in der Jahrhunderthalle

Nach seiner gefeierten Inszenierung Wolf bei der RuhrTriennale 2003 kehrt Alain Platel in dieser Saison mit einem großartigen Ensemble aus Tänzern, Sängern und Musikern und einer neuen Kreation an die Ruhr zurück. Zusammen mit dem Komponisten Fabrizio Cassol wirft er einen aufregend neuen Blick auf Claudio Monteverdis Marienvesper und schlägt eine Brücke zwischen diesem Schlüsselwerk der Sakralmusik und der musique tsigane. Ausgangspunkt für die 11 Tänzer der Gruppe Les Ballets C. de la B. waren neben der Musik Filmaufnahmen von Trance-Ritualen, die der Anthropologe Jean Rouche in Afrika in den 50er Jahren gemacht hat. So treffen in Alain Platels Choreografie Bewegungsmuster der Hysterie und extreme Ausdrucksformen der Frömmigkeit auf eines der vollkommensten Andachtswerke.

Premiere ist am Freitag, den 15. September um 20 Uhr. Weitere Aufführungen am 16., 17., 19. und 20. September, jeweils 20 Uhr. Restkarten für die Premiere an der Abendkasse, für alle anderen Vorstellungen auch im Vorverkauf.


Symposion am Sonntag in Bochum: Vom Versagen der Heilslehren

Inwieweit kann eine religiöse Ethik die Veränderungsdynamik moderner Gesellschaften überhaupt noch mitbestimmen? Lässt sich mit den Heilslehren der Religionen Demokratie leben und liberaler Staat machen? Das Symposion spannt einen Zeitrahmen von den Religionskriegen des 17. Jahrhunderts bis zu den Menschenrechts- und Globalisierungsdebatten des frühen 21. Jahrhunderts. Eingeladen sind der Kultur- und Religionswissenschaftler Jan Assmann, die Philosophin Carolin Emcke, der Religionspolitologe und Philosoph Otto Kallscheuer, der Ressortleiter Kultur beim Focus Stephan Sattler und der Schriftsteller und Publizist Navid Kermani. Es moderiert Michael Naumann, Herausgeber der Wochenzeitung DIE ZEIT.

Zum Ablauf des Symposions am Sonntag, den 17. September: Ab 11 Uhr Begrüßung und Vorträge. Nach einer Pause ab 14 Uhr Podiumsdiskussion bis etwa 16:30 Uhr. Restkarten im Vorverkauf oder an der Tageskasse.


Century of Song: Laurie Anderson und Steve Nieve in der Essener Lichtburg

Eine kleine Sensation wartet auf die Besucher der Konzerte von Laurie Anderson und Steve Nieve am Montag und Dienstag in der Essener Lichtburg. Erstmals in ihrer langen Karriere wird Laurie Anderson Songs anderer Künstler interpretieren! Geplant sind u.a. Stücke von Bert Brecht und Hanns Eisler, von Joni Mitchell und Leonard Cohen. Außerdem probt sie ab heute mit Greg Cohen & Friends eigene Songs sowie die Performance eines klassischen Märchens!
Laurie Anderson verblüfft seit über 30 Jahren mit neuen künstlerischen Konzepten zwischen Multimedia, Literatur, Performance und Pop-Musik. Im Lauf Ihrer Karriere arbeitete sie unter anderem mit Andy Kaufman, William S. Burroughs, Peter Gabriel, Jean-Michel Jarre, John Cage, Philip Glass und Lou Reed (ihrem Lebensgefährten bis heute) zusammen.
Eröffnet wird der Abend von dem englischen Sänger und Keyboarder Steve Nieve, den man durch seine Arbeit mit Elvis Costello (The Attractions, TheImposters), den Neville Brothers, Hothouse Flowers, Madness und Allen Toussaint aber auch mit Anne-Sophie von Otter und Muriel Téodori kennt. Steve Nieve wird neben eigenen Songs u.a. Stücke von Brian Eno, Elvis Costello und Robert Wyatt interpretieren und später das Set von Laurie Anderson am Keyboard und Piano begleiten.

18. und 19. September, jeweils 20 Uhr, Lichtburg Essen. Karten im Vorverkauf und an der Abendkasse.

RuhrTriennale Newsletter vom 8. September 2006

Der siegende David im Hörfunk

An diesem Wochenende wird Reinhard Keisers Oratorium Der siegende David erstmals seit seiner Uraufführung im Jahr 1716 wieder in einer professionellen Aufführung zu erleben sein. Die Vorstellungen im Salzlager der Essener Kokerei Zollverein am Samstag und Sonntag sind ausverkauft. Aber: Der WDR zeichnet den Abend auf und strahlt ihn am Sonntag, den 3. Dezember 2006 um 20.05 auf WDR 3 aus.


Premiere heute: Gefährliche Liebschaften in Duisburg

Gefährliche Liebschaften, einer der berühmtesten Briefromane des 18. Jahrhunderts, zeigt den Mikrokosmos einer dekadenten Adelswelt am Vorabend der französischen Revolution. In der Duisburger Gebläsehalle zeigt Regisseur Stephan Kimmig eine Neuinszenierung dieses Stoffes auf der Grundlage von Heiner Müllers Bearbeitung. Erzählt wird eine Geschichte der Verirrungen und Wandlungen der Liebe, die die Akteure die höchste Glück­seligkeit empfinden lässt – vor dem Absturz. Mit Maren Eggert als Marquise de Merteuil und Felix Knopp als Vicomte de Valmont. Eine Koproduktion der RuhrTriennale mit dem Thalia-Theater Hamburg. Termine: 8., 9., 10., 12., 13., 15. und 16. September, jeweils 20 Uhr.


Premiere am Samstag: Heinrich

Heinrich weiß alles. Und deshalb weiß er nichts. Das ärgert ihn sehr: Er kommt auf dumme Gedanken. Mit dem Verbotenen lässt er sich ein und wird sie nicht mehr los – die Geister, die er rief.Heinrich und Margarete, ein Faust für Kinder nach Johann Wolfgang von Goethe, frei erzählt von Martin Kreidt und Ute Rauwald, ist eine weitere Premiere dieses Wochenendes. Uraufgeführt wird das Stück am Samstag im Maschinenhaus der Essener Zeche Carl. Einige wenige Karten gibt es nur noch für die Vorstellungen am 11., 19. und 22. September, Beginn jeweils um 10 Uhr.


Vanessa Redgrave am Sonntag in der Jahrhunderthalle

Die britische Schauspielerin und Menschenrechtsaktivistin Vanessa Redgrave hat gestern im Rahmen eines Pressegesprächs in der Jahrhunderthalle Bochum die sofortige Schließung des US-Gefangenenlagers Guantánamo Bay auf Kuba gefordert. Am Sonntag wird sie in der Ruhrtriennale-Produktion Guantánamozusammen mit Künstlern und Schauspielern die Menschenrechte wieder zu Gehör bringen. Außerdem werden Auszüge aus Verhör-Protokollen ehemaliger Guantánamo-Häftlinge verlesen. Zu einem anschließenden Symposion kommen neben Vanessa Redgrave Aktionskünstler Jonathan Meese, Soziologie-Professor Oskar Negt, Journalistin Melinda Crane und Publizist Klaus Harpprecht. Es moderiert Heribert Prantl. Sonntag, 10. September, 11 – 16:30 Uhr, Jahrhunderthalle Bochum.


Century of Song: Doppelkonzert mit Holly Cole und Gianmaria Testa in der Essener Lichtburg

Zwei große zeitgenössische Sänger und Songschreiber geben in der nächsten Woche ihr erstes gemein­sames Konzert in der Essener Lichtburg: Holly Cole aus Kanada und Gianmaria Testa aus Italien. Der Stil von Holly Cole ist beeinflusst von Jazz, Pop, Country und Trip Hop. Sie schaffte es in den 90er Jahren mit ihren Veröffentlichungen auf dem legendären Blue Note Label als eine der ersten, ein jüngeres Publikum für die Stilmittel des Jazz einzunehmen. Neben eigenen Songs hat Holly Cole in der Essener Lichtburg Klassiker vonHank Williams, Antonio Carlos Jobim, Randy Newman und George Gershwin im Programm. Gianmaria Testa ist einer der wichtigsten Sänger und Songschreiber Italiens. Seine volle, verhangene Stimme und seine raffinierten Texte machen seine Songs zu Kleinoden – musikalisch untermalt von so unterschiedlichen Klangfarben wie Tango, Jazz, Bossa­nova, Habanera oder gar Walzer. Für die Essener Lichtburg hat er u.a. einen Zyklus von Liedern der französischen Chanson-Legende Leo Ferré angekündigt. Begleitet wird er von dem italienischen Klarinettisten Gabriele Mirabassi. Zusammen werden Holly Cole und Gianmaria Testa französische und italienische Chanson-Klassiker singen. 12. und 13. September, jeweils 20 Uhr, Lichtburg Essen.

RuhrTriennale 2006 vom 19. August bis 15. Oktober: Kartenverkauf im Triennale Center, über die Ticket-Hotline 0700.2002 34 56, im Internet sowie über alle NRW-Ticket bzw. Ticket Online angeschlossenen Vorverkaufsstellen in ganz Deutschland.

Herzliche Grüße
vom Team der RuhrTriennale

Die RuhrTriennale wird gefördert vom Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen sowie von der Europäischen Union - Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung. Gesellschafter: Projekt Ruhr GmbH, Regionalverband Ruhr und Verein pro Ruhrgebiet.

Weitere Partner der RuhrTriennale 2006: RAG Aktiengesellschaft (Hauptsponsor) BMW, WestLB AG (Sponsoren). NRW.BANK, WAZ (Projektsponsoren). Kulturstiftung des Bundes, Kunststiftung NRW, Stiftung pro Bochum (Projektförderer). WDR, K.WEST (Medienpartner).

RuhrTriennale Newsletter vom 1. September 2006

Sven-Eric Bechtolf und Charlotte Schwab lesen Shakespeare

Start der Literatur-Reihe Böhmen, ein wüstes Land am Meer: An diesem Sonntag wird in der Bochumer Jahrhunderthalle das erste Kapitel der diesjährigen Literatur-Reihe der RuhrTriennale aufgeschlagen. Zu Gast sind mit Charlotte Schwab und Sven-Eric Bechtolf zwei großartige Schauspieler, die unter dem Motto Geliebter Bastard in verteilten Rollen aus Shakespeares Macbeth und Richard III. lesen werden. Zu erwarten ist, dass bei dem Schauspieler-Temperament der beiden jede Lesung schnell in ein leidenschaftliches Bühnenerlebnis mündet. Sonntag, 3. September, 19 Uhr. Restkarten sind noch im Vorverkauf und an der Abendkasse erhältlich.


Peter Neumann dirigiert Der siegende David

Nachdem sich Reinhard Goebel überraschend von Musica Antiqua Köln getrennt hat, laufen die Proben für zwei Produktionen der RuhrTriennale unter neuer musikalischer Leitung.

Peter Neumann, einer der renommiertesten Spezialisten für Alte Musik, hat am gestrigen Donnerstag im Salzlager der Essener Kokerei Zollverein die Proben zu Der siegende David begonnen. Neben dem EnsembleMusica Antiqua Köln treten bei dem Oratorium für Soli, Chor und Orchester des Barock-Komponisten Reinhard Keiser das ChorWerk Ruhr und die Solisten Simone Kermes, Raimund Nolte, Markus Brutscher, Hans Jörg Mammel und Johannes Mannov auf.

Bei der Kreation Rubens und das nichteuklidische Weib mit Musica Antiqua Köln hat Bendix Dethlefssen die musikalische Leitung übernommen. Der 1978 in Flensburg geborene Dethleffsen arbeitete mehrfach mit Ingo Metzmacher an der Hamburgischen Staatsoper, als Pianist bei Christoph Marthaler, als Kodirigent des Ensemble Modern Orchestra beim Lucerne Festival und als Kapellmeister am Aalto-Theater. Die Uraufführung von Péter Esterházy mit Hans-Michael Rehberg als Rubens und Philip Langridge als Seneca findet am morgigen Samstag in der Duisburger Kraftzentrale statt.


Viel Presse-Lob für Das Leben ein Traum

Süddeutsche Zeitung : Beeindruckend: Wie Johan Simons aus dem Geist von einst die Fragen von heute stellt. Spielerisch, sinnlich, sondergleichen.“ – Frankfurter Rundschau: Auch wenn die Industrieruinen des Ruhrgebietes überhaupt nichts mit Barock zu tun haben, gelang es bisher nur wenigen Produktionen der Ruhrtriennale so überzeugend, Aufführungsort und Stück miteinander ins Spiel zu bringen.“ – Rheinische Post: Diese Lebenstraumdeutung ist ein starkes Stück Theater, das mächtige Bilder versendet, die man lange nicht vergessen wird.“ Für die letzten drei Vorstellungen am 3., 5. und 6. September gibt es noch Restkarten. Es verkehrt ein Shuttle-Bus vom Hauptbahnhof Essen zur Maschinenhalle Gladbeck und zurück.


Nächte unter Tage in Kritiker-Umfrage beste Inszenierung des vergangenen Theaterjahres

Auszeichnung für die RuhrTriennale: Nächte unter Tage ist in einer Kritiker-Umfrage der Welt am Sonntag zur besten Inszenierung neuer Stoffe des vergangenen Theaterjahres in Nordrhein-Westfalen gewählt worden. Die szenische Installation fand im August und September 2005 an zwölf Abenden auf der Kokerei Zollverein in Essen statt. Eingerichtet wurde Nächte unter Tage durch die Regisseurin Andrea Breth, den Künstler Christian Boltanski und den Lichtdesigner Jean Kalman. Die Texte stammten von Albert Ostermaier , als Schauspieler waren u.a. Udo Samel und Jens Harzer beteiligt. Am Piano: Elisabeth Leonskaja.

RuhrTriennale 2006 vom 19. August bis 15. Oktober: Kartenverkauf im Triennale Center, über die Ticket-Hotline 0700 2002 3456, im Internet sowie über alle NRW-Ticket bzw. Ticket Online angeschlossenen Vorverkaufsstellen in ganz Deutschland.

Herzliche Grüße
vom Team der RuhrTriennale

Die RuhrTriennale wird gefördert vom Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen sowie von der Europäischen Union - Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung. Gesellschafter: Projekt Ruhr GmbH, Regionalverband Ruhr und Verein pro Ruhrgebiet.

Weitere Partner der RuhrTriennale 2006: RAG Aktiengesellschaft (Hauptsponsor) BMW, WestLB AG (Sponsoren). NRW.BANK, WAZ (Projektsponsoren). Kulturstiftung des Bundes, Kunststiftung NRW, Stiftung pro Bochum (Projektförderer). WDR, K.WEST (Medienpartner).

RuhrTriennale Newsletter vom 24. August 2006


Die Premieren des Wochenendes - Gibt es noch Karten?

Ausverkauft sind die beiden Vorstellungen von Calderón de la Barcas Das Leben ein Traum am Freitag und Sonntag in Gladbeck. Für die sechs Folgetermine bis zum 6. September gibt es noch Tickets. Für E Lucevan Le Stelle mit dem amerikanischen Tenor Neil Shicoff und der Schauspielerin Julia Stemberger am Samstag in der Jahrhunderthalle Bochum gibt es noch Restkarten im Vorverkauf und an der Abendkasse. Die Uraufführung von Klaus Umbachs Wahnfried. Ein deutsches Stammlokal mit dem Bariton Alan Titus am Sonntag ebenfalls in Bochum ist ausverkauft. Karten sind noch für die Vorstellungen am 27. und 29. August erhältlich.


Sunnyi Melles und Tobias Moretti mit zwei Mozart-Abenden neu im Programm

Mit Sunnyi Melles und Tobias Moretti hat die RuhrTriennale zwei großartige Künstler neu im Programm. Mit freundlicher Unterstützung der Salzburger Festspiele werden Ich küsse sie 100.000 Mal mit Sunnyi Melles und Elfenbeinwunder im tiefen dunklen Tal mit Tobias Moretti zu sehen sein. Sie werden in Duisburg gezeigt anstelle von Wilhelm Genazinos Courasche oder Gott lass nach.

Ich küsse sie 100.000 Mal ist eine szenische Lesung nach den freizügigen "Bäsle-Briefen" von Wolfgang Amadeus Mozart an seine Base Maria Anna Thekla. Hier lebte Mozart auf und zeigte die unernste, komische Seite seines Wesens. Ein Abend mit der Schauspielerin Sunnyi Melles, dem Pianisten Stefan Wirth, den Sopranistinnen Michaela Kaune und Aleksandra Kurzak sowie dem Tenor Matthias Klink. Gebläsehalle im Landschaftspark Duisburg-Nord, 29. September und 1. Oktober.

Tobias Moretti, der schon in der letzten Spielzeit mit Der Seelen wunderliches Bergwerk begeisterte, kommt mit seiner neuesten Arbeit Elfenbeinwunder im tiefen dunklen Tal, einem Liederabend mit dem Orchester moderntimes, mit Sängern und der Schauspielerin Sylvie Rohrer. Wir hören Arien und Symphonien sowie Texte von Sophokles bis Raoul Schrott in einer poetischen Hommage an das Geburtstagskind Wolfgang Amadeus Mozart. Gebläsehalle im Landschaftspark Duisburg-Nord, 6., 8. und 9. Oktober. Der Vorverkauf für beide Mozart-Abende hat begonnen.


Wichtig: Courasche-Karten bitte umtauschen

Alle bereits für Courasche gekauften Karten gelten nicht für die Ersatzproduktionen. Bitte setzten Sie sich deshalb mit unserem Kartenbüro unter 0209-167 17-66 oder -45 bzw. oderin Verbindung.


Grosses internationales Medieninteresse

Die Welt zu Gast an der Ruhr: Allein zur Eröffnungs-Premiere der RuhrTriennale am morgigen Freitag in Gladbeck haben sich Journalisten aus 13 Ländern angemeldet. Akkreditiert sind Vertreter der großen Tageszeitungen und Radio-Stationen aus Belgien, Holland, Österreich, Schweiz, Italien, England, Russland, Frankreich, Polen, Bulgarien, Türkei, Rumänien und Kanada. Insgesamt haben sich für die 30 Produktionen der am vergangenen Wochenende eröffneten Spielzeit jetzt schon 220 Journalisten angesagt.


RuhrTriennale 2006 vom 19. August bis 15. Oktober: Kartenverkauf im Triennale Center, über die Ticket-Hotline 0700 2002 3456, im Internet sowie über alle NRW-Ticket bzw. Ticket Online angeschlossenen Vorverkaufsstellen in ganz Deutschland.

Herzliche Grüße
vom Team der RuhrTriennale

Die RuhrTriennale wird gefördert vom Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen sowie von der Europäischen Union - Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung. Gesellschafter: Projekt Ruhr GmbH, Regionalverband Ruhr und Verein pro Ruhrgebiet.

Weitere Partner der RuhrTriennale 2006: RAG Aktiengesellschaft (Hauptsponsor) BMW, WestLB AG (Sponsoren). NRW.BANK, WAZ (Projektsponsoren). Kulturstiftung des Bundes, Kunststiftung NRW, Stiftung pro Bochum (Projektförderer). WDR, K.WEST (Medienpartner).

RuhrTriennale Newsletter vom 11. August 2006


GROSSES FEST ZUM START DER SPIELZEIT 2006

Startschuss zur Spielzeit: Mit einem großen Fest rund um die Bochumer Jahrhunderthalle wird am Samstag, den 19. August die neue Saison der RuhrTriennale eröffnet. Von vier Uhr nachmittags bis spät in die Nacht wird ein hochkarätiges und abwechselungsreiches Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie geboten. Der Eintritt ist frei. Künstler der Spielzeit 2006 wie der Dirigent der Bassist Greg Cohen, die Sänger Alan Titus und Philip Langridge sowie die Regisseure Johan Simons und Ute Rauwald werden von Intendant Jürgen Flimm persönlich vorgestellt und präsentieren Kostproben aus ihrem Programm. Erstmalig bietet sich die Gelegenheit zu einem Blick hinter die Kulissen der spektakulären Produktion Die Soldaten. In einem eigens angelegten Barockgarten sind prominente Gäste zu Gesprächen unter Pappelngeladen. Der Kabarettist Reiner Kröhnert kommt mit Polit-Kabarett-Parodien und die Fotografin Roswitha Hecke, die die Arbeit des Regisseurs Peter Zadek viele Jahre begleitet hat, eröffnet ihre Ausstellung Oh mein Zadek.Beimbal moderne verwandelt sich der Vorplatz der Jahrhunderthalle in einen Ballsaal und das Publikum wird zu Tänzern: Ob in Begleitung oder solo, in Jackett oder Turnschuhen, kann der tanzfreudige Besucher unter Anleitung der renommierter Tanzmeister drei zeitgenössische Choreographien erlernen. Johano Strasser stellt mit seinem MonologElitenbeschimpfung schonungslos die Selbstzufriedenheit unserer "Eliten" bloß. Wiglaf Droste und das Spardosen-Terzett präsentieren witzige und intelligente deutsche Songs. Auch für Kinder gibt es passend zum diesjährigen Triennale-Motto Barock zahlreiche Aktionen zum Mitmachen: Mit selbst gebastelten Masken- und Kostümen werden Bilder des Malers Peter Paul Rubens nachgestellt. Schuhkartons verwandeln sich in Barockbühnen. Außerdem: "Und wir ernähren Euch doch!" – Kinder kochen für Erwachsene.Ab 22 Uhr wird das Eröffnungskonzert der Reihe Century of Song mit David Byrne und Joe Henry live auf einer Großbildleinwand auf dem Vorplatz der Jahrhunderthalle übertragen. Anschließend sorgen die Bands Baby Bonk und Lychee Lassi sowie DJ Navid Kermani bis in die Nacht hinein mit ihren Beats im Zelt für Partystimmung.


NEUE SPIELSTÄTTE IN ESSEN

Erstmals bespielt die RuhrTriennale in diesem Jahr gleich vier Veranstaltungsorte in Essen. Zur Lichtburg, dem Salzlager und dem Choreographischen Zentrum auf Zollverein kommt neu dazu das Maschinenhaus Zeche Carl. Der Innenraum des Backsteingebäudes auf dem Gelände der ehemaligen Schachtanlage Carl in Essen-Altenessen hat sich bereits in die Kulisse für das Kinderstück „Heinrich und Margarete“ verwandelt. Seit zwei Wochen laufen die Proben. Der gleiche Ort wird an sieben Sonntagen zum Hörsaal der Theaterakademie für Kinder mit so prominenten Künstlerprofessoren wie Sasha Waltz, Gerd Albrecht und Christine Schäfer. Noch sind einige Studienplätze frei. Kontakt: Nadine FrenschTel 0209.167 17 47 oder . Weitere Informationen finden Sie auch unter www.ruhrtriennale.de/de/junge-triennale.


RuhrTriennale 2006 vom 19. August bis 15. Oktober: Kartenverkauf im Triennale Center, über die Ticket-Hotline 0700.200 234 56, im Internet sowie über alle NRW-Ticket bzw. Ticket Online angeschlossenen Vorverkaufsstellen in ganz Deutschland.

Herzliche Grüße
vom Team der RuhrTriennale

Die RuhrTriennale wird gefördert vom Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen sowie von der Europäischen Union - Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung. Gesellschafter: Projekt Ruhr GmbH, Regionalverband Ruhr und Verein pro Ruhrgebiet.

Weitere Partner der RuhrTriennale 2006: RAG Aktiengesellschaft (Hauptsponsor) BMW, WestLB AG (Sponsoren). NRW.BANK, WAZ (Projektsponsoren). Kulturstiftung des Bundes, Kunststiftung NRW, Stiftung pro Bochum (Projektförderer). WDR, K.WEST (Medienpartner).


RuhrTriennale Newsletter vom 3. August 2006


SHUTTLE-BUS VON ESSEN ZUR MASCHINENHALLE ZWECKEL IN GLADBECK UND ZURÜCK

Ein neuer Service für das Publikum der RuhrTriennale: Ein kostenloser Shuttle-Bus verkehrt vom Busbahnhof Essen zur Zeche Zweckel in Gladbeck und zurück. Dieses Angebot bietet eine einfache und bequeme Anfahrt zu den acht Vorstellungen der Triennale-Kreation Das Leben ein Traum. Abfahrt ist jeweils um 18:30 Uhr vom Bussteig 1 am Hauptbahnhof Essen. Bis zur Zielhaltestelle unmittelbar vor der Maschinenhalle der Zeche Zweckel in Gladbeck gibt es an der Haltestelle Goetheplatz in Gladbeck noch eine weitere Möglichkeit zuzusteigen (Abfahrt 18:55 Uhr). Die Fahrtzeit beträgt ca. 35 Minuten. Die Rückfahrt erfolgt gegen 22:15 Uhr. Der niederländische Regisseur Johan Simons inszeniert in Gladbeck mit Das Leben ein Traum eines der großen Epochenstücke des spanischen Barock. Über zwanzig Schauspieler und Musiker sind an den Vorstellungen beteiligt. Premiere ist am Freitag, dem 25. August. Weitere Vorstellungen sind am 27., 29. und 30. August sowie am 1., 3., 5. und 6. September. Beginn jeweils um 19:30 Uhr.


AUSSERGEWÖHNLICHE BESETZUNG FÜR DIE KREATION RUBENS

Hans-Michael Rehberg hat die Titelrolle in der KreationRubens und das nichteuklidische Weib übernommen. Mit Philip Langridge konnte einer der gefragtesten Tenöre als Philosoph Seneca verpflichtet werden. Christoph Bantzer spielt den Mathematiker Kurt Gödel, Matthias Brenner den Bacchus, Jubril Sulaimon dessen Diener, Angelica Bötcher die Frau und Torsten Ranft den Sohn von Peter Paul Rubens. Komplettiert wird diese außergewöhnliche Besetzung durch das weltberühmte Ensemble Musica Antiqua Köln unter der Leitung von Reinhard Goebel. Ins Bild gesetzt wird die Reise durch das Leben des barocken Malergenies von Philipp Stölzl, der nicht nur ein renommierter Video- und Filmregisseur ist (Madonna, Westernhagen, Luciano Pavarotti), sondern auch schon am Theater inszeniert hat. Uraufführung am 2. September in der Kraftzentrale im Landschaftspark Duisburg-Nord. Weitere Vorstellungen am 3., 5., 7., 8., 11. und 12. September, jeweils um 19:30 Uhr.


NOCH STUDIENPLÄTZE IN DER THEATERAKADEMIE FÜR KINDER FREI

Interessierte Kinder zwischen acht und zwölf Jahren können sich noch für das zweite Semester der Theaterakademie bewerben. Unterrichtet werden die jungen Studenten von renommierten Künstlerprofessoren wie Sasha Waltz (Thema Tanz), Gerd Albrecht (Oper & Orchester), Katrin Nottrrodt (Raum), Angelika König (Requisite), Heinz Wanitschek (Kampf), Christine Schäfer (Stimme) und Neville Tranter (Figurentheater). Zum Audimax wird in diesem Semester das Maschinenhaus der Zeche Carl in Essen, in dem auch das Kinderstück stattfinden wird. Eltern dürfen leider nicht an der Theaterakademie teilnehmen, das Cafe auf dem Gelände der Zeche Carl ist aber während der Vorlesungen geöffnet. Kontakt: Nadine Frensch Tel 0209.167 17 47 oder . Weitere Informationen finden Sie auch unter www.ruhrtriennale.de/de/junge-triennale.


WORKSHOP ZUM TRIENNALE-ERÖFFNUNGSFEST: TANZMEISTER-ASSISTENTEN GESUCHT

Tanzfreunde und Tanzbegeisterte aus dem Ruhrgebiet haben die Möglichkeit Assistent des renommierten Teams »Bal Moderne« zu werden. Dazu veranstaltet die RuhrTriennale am 18. August einen kostenfreien Workshop in den Räumen des choreographischen Zentrums PACT-Zollverein in Essen. Die belgischen Tanzmeister werden in diesem vierstündigen Workshop mit den Teilnehmern Choreographien für das Eröffnungsfest der RuhrTriennale vorbereiten. Das Ziel an diesem Tag ist eine zeitgenössische Inszenierung alter Ballhaustradition: rund um die Jahrhunderthalle Bochum das Publikum zu Tänzern und der Vorplatz zum Ballsaal machen. Von Walzer bis Modern Dance. Alter, Vorbildung und Physis spielen keine Rolle. Interessierte sind nach Voranmeldung herzlich willkommen. Kontakt: Tel 0209.167 17 73 oder .


RuhrTriennale 2006 vom 19. August bis 15. Oktober: Kartenverkauf im Triennale Center, über die Ticket-Hotline 0700.200 234 56, im Internet sowie über alle NRW-Ticket bzw. Ticket Online angeschlossenen Vorverkaufsstellen in ganz Deutschland.

Herzliche Grüße
vom Team der RuhrTriennale

Die RuhrTriennale wird gefördert vom Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen sowie von der Europäischen Union - Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung. Gesellschafter: Projekt Ruhr GmbH, Regionalverband Ruhr und Verein pro Ruhrgebiet.

Weitere Partner der RuhrTriennale 2006: RAG Aktiengesellschaft (Hauptsponsor) BMW, WestLB AG (Sponsoren). NRW.BANK, WAZ (Projektsponsoren). Kulturstiftung des Bundes, Kunststiftung NRW, Stiftung pro Bochum (Projektförderer). WDR, K.WEST (Medienpartner).

RuhrTriennale Newsletter vom 24. Juli 2006


COURASCHE ODER GOTT LASS NACH WIRD AUF 2007 VERSCHOBEN

Überraschend und kurzfristig hat Veronica Ferres gestern ihre Rolle in der Uraufführung der RuhrTriennale Courasche oder Gott lass nach abgesagt. Die Triennale bedauert den Rückzug von Veronica Ferres. Wir hatten uns alle gefreut, gerade sie in dieser ungewöhnlichen Rolle der "Courasche", die Wilhelm Genazino eigens nach Grimmelshausen für sie geschrieben hat, zu sehen.

Wir werden dieses Projekt nun in der nächsten Triennale im Herbst 2007 auf die Bühne bringen. Wir geben in Kürze bekannt, wie sich unser Programm in der Duisburger Gebläsehalle vom 29.9. bis zum 8.10.gestalten wird.

Bereits gekaufte Karten können umgebucht oder zurückgegeben werden. Informationen dazu erhalten Sie unter den Telefonnummern 0209.167 17 66 und 0209.167 17 45 oder den E-Mail-Adressen und.



DAVID BYRNE ERÖFFNET MIT JOE HENRY

Zum Auftakt gibt es gleich zwei Songwriter der Extraklasse im Doppelpack. David Byrne, Gründer und Frontmann der legendären Talking Heads, und Grammy-Preisträger Joe Henry eröffnen am 19. August die Konzertreihe Century of Song. David Byrne und Joe Henry stehen zum ersten Mal gemeinsam auf der Bühne und werden ein exklusives Programm aus eigenen Songs und Cover-Versionen spielen. Begleitet werden sie von dem amerikanischen Musiker, Arrangeur und Produzenten Greg Cohen, der in diesem Jahr Kurator der Reihe Century of Song ist. Cohen hat schon mit Ornette Coleman, Keith Richards, Lou Reed, Bob Dylan und regelmäßig mit Tom Waits gearbeitet. Begleitet wird der Auftritt von David Byrne in der Jahrhunderthalle Bochum vom Kammerorchester der Duisburger Philharmoniker (Dirigent Anthony Weeden). Im Auftrag der RuhrTriennale werden erstmalig neue Orchesterarrangements zu Songs von David Byrne geschrieben.



HANS NEUENFELS "SCHUMANN, SCHUBERT UND DER SCHNEE" AM SAMSTAG AUF ARTE

ARTE zeigt an diesem Samstag ab 22:30 Uhr die letztjährige RuhrTriennale-Produktion "Schumann, Schubert und der Schnee" in einer TV-Fassung. Die Aufzeichnung von Hans Neuenfels' Inszenierung wurde mit Bildern verknüpft, die bei zusätzlichen Drehs mit Musikern und Schauspielern entstanden sind. Für die Regie zeichnet Enrique Sanchez Lansch verantwortlich, der sich unter anderem mit dem preisgekrönten Dokumentarfilm "Rhythm Is It" einen Namen gemacht hat. Das musikalische Kammerspiel erzählt von einer fiktiven Begegnung der beiden Musikgenies Robert Schumann (1810 - 1856) und Franz Schubert (1797 - 1828). Der Lied- und Opernsänger Olaf Bär ist in der Rolle Schumanns zu erleben.


RuhrTriennale 2006 vom 19. August bis 15. Oktober: Kartenverkauf im Triennale Center, über die Ticket-Hotline 0700.200 234 56, im Internet sowie über alle NRW-Ticket bzw. Ticket Online angeschlossenen Vorverkaufsstellen in ganz Deutschland.

Herzliche Grüße
vom Team der RuhrTriennale

Die RuhrTriennale wird gefördert vom Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen sowie von der Europäischen Union - Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung. Gesellschafter: Projekt Ruhr GmbH, Regionalverband Ruhr und Verein pro Ruhrgebiet.

Weitere Partner der RuhrTriennale 2006: RAG Aktiengesellschaft (Hauptsponsor) BMW, WestLB AG (Sponsoren). NRW.BANK, WAZ (Projektsponsoren). Kulturstiftung des Bundes, Kunststiftung NRW, Stiftung pro Bochum (Projektförderer). WDR, K.WEST (Medienpartner).

RuhrTriennale Newsletter vom 7. Juli 2006


SPEKTAKULÄRER BÜHNENBAU FÜR DIE SOLDATEN VIER MONATE VOR DER PREMIERE

Seit Anfang Juni läuft in der Jahrhunderthalle Bochum die technische Einrichtung für die Oper Die Soldaten, die bislang aufwändigste Produktion der RuhrTriennale. In der Inszenierung des britischen Regisseurs David Pountney wird das Publikum auf einem fahrbaren Tribünenwagen die Stationen dieses gewaltigen Musikdramas erleben. Bereits verlegt sind 800 Meter Schienen. Darauf steht ein Trägerrost mit 242 Rädern, der später einmal die Tribüne mit 900 Zuschauern bewegen wird. Erstmals besichtigt werden kann diese Bühnenbaustelle am Tag des großen Eröffnungsfestes am 19. August. Premiere ist am 5. Oktober.


NOCH STATISTEN FÜR RUBENS UND DIE SOLDATEN GESUCHT

Die RuhrTriennale sucht noch Statisten. Für Rubens und das nichteuklidische Weib in der Duisburger Kraftzentrale fehlen noch ein dunkelhäutiger, improvisationsfreudiger Mann für eine kleine Sprechrolle sowie ein etwa 30-40-jähriger, muskulöser Mann. Proben und Vorstellungen vom 24. Juli bis 12. September. FürDie Soldaten werden noch drei muskulöse junge Männer gesucht. Proben und Vorstellungen vom 11. September bis 13. Oktober. Kontakt: Caroline Buyken unter Telefon 0209.1671751 oder über .


WER MÖCHTE NOCH PAPPEL-PATE WERDEN?

Reges Pflanzen und Wässern ist auf der Garten-Baustelle an der Jahrhunderthalle zu beobachten: Passend zum Leitthema der diesjährigen Spielzeit soll neben der Jahrhunderthalle auf 4.000 m2 ein Barockgarten inszeniert werden. In sechs Wochen, zum großen Eröffnungsfest am 19. August, soll der Garten feierlich eingeweiht werden. Beherrschendes Element wird die Pappel. 311 sollen es werden, für 50 werden noch Paten gesucht. Mit 100 Euro ist man dabei. Für Mitglieder des Vereins der Freunde und Förderer der RuhrTriennale e.V. gibt es eine Pappel schon für 60 Euro. Informationen unter der Rufnummer 0209.1671741.


THEATERAKADEMIE STARTET INS 2. SEMESTER

Nach dem großen Erfolg des letzten Jahres geht dieTheaterakademie für Kinder nun in ihr 2. Semester. Die Schirmherrschaft übernimmt der Präsident des Deutschen Bundestages, Dr. Norbert Lammert. Viele Studenten des letzten Semesters, aber auch neue Interessierte haben sich für diese Spielzeit bereits eingeschrieben. Weitere Anmeldungen werden gerne entgegengenommen. Informationen hierzu erhalten Sie unter 0209.1671740.

Das innovative Konzept der Theaterakademie für Kinderwurde bei der Verleihung des NRW Ticket-Kulturpreises mit dem Sonderpreis in der Rubrik »Erschließung junger Publikumsschichten« ausgezeichnet. In diesem Sinne soll die Theaterakademie fortgeführt werden, so werden auch in diesem Jahr renommierte Künstler-Professoren wie Sasha Waltz, Gerd Albrecht und Christine Schäfer unterrichten.


RuhrTriennale 2006 vom 19. August bis 15. Oktober: Kartenverkauf im Triennale Center, über die Ticket-Hotline 0700.200 234 56, im Internet sowie über alle NRW-Ticket bzw. Ticket Online angeschlossenen Vorverkaufsstellen in ganz Deutschland.

Herzliche Grüße
vom Team der RuhrTriennale

Die RuhrTriennale wird gefördert vom Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen sowie von der Europäischen Union - Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung. Gesellschafter: Projekt Ruhr GmbH, Regionalverband Ruhr und Verein pro Ruhrgebiet.

Weitere Partner der RuhrTriennale 2006: RAG Aktiengesellschaft (Hauptsponsor) BMW, WestLB AG (Sponsoren). NRW.BANK, WAZ (Projektsponsoren). Kulturstiftung des Bundes, Kunststiftung NRW, Stiftung pro Bochum (Projektförderer). WDR, K.WEST (Medienpartner).

RuhrTriennale Newsletter vom 30. Mai 2006


RABATT FÜR FRÜHBUCHER NUR NOCH BIS ZUM 10. JUNI

Seit dem 27. April läuft der Vorverkauf für die über 100 Vorstellungen der RuhrTriennale 2006. Wer noch in den Genuss der Ermäßigung für Frühbucher kommen möchte, sollte sich beeilen. Nur noch 11 Tage lang gibt es auf alle Karten einen Rabatt von 10%. Buchung über: Ticket-Hotline, Triennale Center, Vorverkaufsstellen und Internet.


STATISTEN FÜR RUBENS GESUCHT

Für die Kreation Rubens und das nichteuklidische Weibwerden noch Statisten gesucht. Männer über 50, die sich gerne einmal in einem Gemälde von Peter Paul Rubens wieder finden wollen, können sich unter Telefon 0209 1671751 oder über an Caroline Buyken wenden. Die Proben beginnen am 24. Juli in der Kraftzentrale im Landschaftspark Duisburg-Nord. Premiere ist am 2. September. Vorstellungen am 3., 5., 7., 8., 11. und 12. September.


WERDEN SIE PAPPELIST!

Das wird eine Kreation ganz im Sinne der RuhrTriennale: Passend zum Leitthema der diesjährigen Spielzeit soll neben der Jahrhunderthalle auf 4.000 m2 ein Barockgarten inszeniert werden, mitten in der zersplitterten Stadt-, Industrie- und Landschaftsarchitektur des Bochumer Westparks. Beherrschendes Element wird die Pappel, ein Baum, durch dessen melodisches Rauschen sich schon die Römer an das Geräusch fröhlicher Volksmengen erinnert fühlten. Zum großen Eröffnungsfest am 19. August sollen 311 italienische Säulenpappeln gepflanzt sein. Dafür werden noch Paten gesucht. Mit 100 Euro ist man dabei. Informationen unter der Rufnummer 0209. 167 17 41.


RUHRFUTUR: VORTEILE NUTZEN IM CLUB FÜR JUNGE ZUSCHAUER

Ruhrfutur heißt der Club der RuhrTriennale, der ab sofort allen jungen Zuschauern von 16 bis 26 offen steht. Der Vorteil: Als Clubmitglied kann man alle Veranstaltungen der RuhrTriennale für 10 Euro besuchen (nach Verfügbarkeit). Zu fünf ausgewählten Inszenierungen stehen eine exklusive Einführung und im Anschluss an die Vorstellung ein Gespräch mit Experten aus Kunst, Medien und Wissenschaft auf dem Programm. Informationen und Anmeldungen unter www.ruhrtriennale.de oder unter Telefon 0209. 167 17 47.


RuhrTriennale 2006 vom 19. August bis 15. Oktober: Kartenverkauf im Triennale Center, über die Ticket-Hotline 0700.200 234 56, im Internet sowie über alle NRW-Ticket bzw. Ticket Online angeschlossenen Vorverkaufsstellen in ganz Deutschland.

Herzliche Grüße
vom Team der RuhrTriennale

Die RuhrTriennale wird gefördert vom Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen sowie von der Europäischen Union - Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung. Gesellschafter: Projekt Ruhr GmbH, Regionalverband Ruhr und Verein pro Ruhrgebiet.

Weitere Partner der RuhrTriennale 2006: RAG Aktiengesellschaft (Hauptsponsor) BMW, WestLB AG (Sponsoren). NRW.BANK, WAZ (Projektsponsoren). Kulturstiftung des Bundes, Kunststiftung NRW, Stiftung pro Bochum (Projektförderer). WDR, K.WEST (Medienpartner).

RuhrTriennale Newsletter vom 5. Mai 2006


FLIMM STELLT PROGRAMM 2006 VOR - DER VORVERKAUF LÄUFT

Das Programm der zweiten Spielzeit der RuhrTriennale unter der Leitung von Jürgen Flimm ist veröffentlicht. Der Vorverkauf läuft. Vom 19. August bis zum 15. Oktober werden insgesamt 29 Produktionen auf die Bühnen der ehemaligen Maschinenhallen und Kraftzentralen des Ruhrgebiets gebracht. Dabei präsentiert sich die RuhrTriennale wieder als ein Festival der Eigenproduktionen. Von 13 großen Bühnenstücken werden allein 9 an der Ruhr uraufgeführt oder neu inszeniert. Thema ist in diesem Jahr der Mensch des Barock. Neu interpretiert werden die großen Weltentwürfe von Künstlern wie Rubens, Monteverdi, Calderón und Shakespeare vor dem Hintergrund der auch heute noch aktuellen Kluft zwischen ideologischen Heilsversprechen und realem Elend. Geprägt wird das Programm von so herausragenden internationalen Regisseuren, Autoren, Musikern und Schauspielern wie David Pountney, Johan Simons, Vanessa Redgrave, Alan Titus, Peter Zadek, Alain Platel, Péter Esterházy, Neil Shicoff, Veronica Ferres, Reinhard Goebel, Trisha Brown, Laurie Anderson und David Byrne. Alle Informationen zum Programm finden Sie unter www.ruhrtriennale.de.


DIE SOLDATEN MIT 153 MUSIKERN UND SÄNGERN

Mit Bernd Alois Zimmermanns Die Soldaten steht die bislang aufwändigste Musiktheater-Produktionen der RuhrTriennalen auf dem Programm: 100 Orchestermusiker, 18 Choristen, 4 Jazzmusiker, 6 Bühnenmusiker und 25 Solisten. Premiere ist am 5. Oktober.


PROGRAMMSCHWERPUNKT WERK: PETER ZADEK

Nach der Regisseurin Andrea Breth 2005 ist in diesem Jahr einer weiteren Theaterlegende des Ruhrgebiets der Programmschwerpunkt Werk gewidmet: Peter Zadek, der im Mai 80 Jahre alt wird. Die RuhrTriennale zeigt zwei seiner Inszenierungen (Hamlet undPeer Gynt), eine Kinoreihe mit seinen Filmen und eine Fotoausstellung mit Bildern von Roswitha Hecke. Außerdem laden wir ein zu einem Gespräch mit Jürgen Flimm und Peter Zadek. Die ursprünglich geplante Neuinszenierung von Shakespeares Was ihr wollt muss wegen Erkrankung von Peter Zadek auf das kommende Jahr verschoben werden.


GREG COHEN NEUER KURATOR DER KONZERTREIHE CENTURY OF SONG

Die seit dem Start der RuhrTriennale etablierte Konzertreihe Century of Song hat einen neuen Kurator und Bandleader. Nachfolger von Bill Frisell ist Greg Cohen, einer der prominentesten Bassisten der Jazz- und Rockszene. Er hat schon mit Musikern wie John Zorn, Ornette Coleman, Keith Richards, Lou Reed, Bob Dylan und Tom Waits gearbeitet. Erster Gast von Greg Cohen & Friends ist der Ex-Talking Heads-Sänger David Byrne am Eröffnungs-Wochenende (19. und 20. August), es folgen Holly Cole sowie Laurie Anderson mit Steve Nieve.


RuhrTriennale 2006 vom 19. August bis 15. Oktober: Kartenverkauf im Triennale Center, über die Ticket-Hotline 0700.200 234 56, im Internet über alle NRW-Ticket bzw. Ticket Online angeschlossenen Vorverkaufsstellen in ganz Deutschland.

Herzliche Grüße
vom Team der RuhrTriennale

Die RuhrTriennale wird gefördert vom Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen sowie von der Europäischen Union - Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung. Gesellschafter: Projekt Ruhr GmbH, Regionalverband Ruhr und Verein pro Ruhrgebiet.

Weitere Partner der RuhrTriennale 2006: RAG Aktiengesellschaft (Hauptsponsor) BMW, WestLB AG (Sponsoren). NRW.BANK, WAZ (Projektsponsoren). Kulturstiftung des Bundes, Kunststiftung NRW, Stiftung pro Bochum (Projektförderer). WDR, K.WEST (Medienpartner).

RuhrTriennale Newsletter vom 3. März 2006


PROGRAMMVERÖFFENTLICHUNG UND BEGINN DES VORVERKAUFS FÜR DIE SPIELZEIT 2006

Das Programm der zweiten RuhrTriennale-Saison unter der Intendanz von Jürgen Flimm wird am 27. April veröffentlicht. Gleichzeitig startet der Vorverkauf.
Die Spielzeit beginnt am Samstag, den 19. August mit einem großen Triennale-Fest rund um die Jahrhunderthalle Bochum und endet am 15. Oktober 2006. Nach der Romantik im letzten Jahr wird in der kommenden Spielzeit das Zeitalter des Barock im Mittelpunkt stehen.


MARIE ZIMMERMANN ZUR INTENDANTIN DER RUHRTRIENNALE 2008 BIS 2010 GEWÄHLT

Der Aufsichtsrat der Kultur Ruhr GmbH hat am vergangenen Freitag einstimmig die Schauspieldirektorin der Wiener Festwochen, Marie Zimmermann, zur nächsten Intendantin der RuhrTriennale gewählt. »Mit Marie Zimmermann gewinnen wir eine profilierte Festivalleiterin, die seit langem in der internationalen Theaterszene zuhause ist. Ich bin sehr zuversichtlich, dass sie dem nächsten RuhrTriennale-Zyklus wiederum ein unverwechselbares Profil wird geben können«, erklärte der Aufsichtsratsvorsitzende und Staatssekretär für Kultur Hans-Heinrich Grosse-Brockhoff. Jürgen Flimm betonte: »Die RuhrTriennale bekommt mit Marie Zimmermann eine Intendantin, deren Arbeit von Neugierde und Lust auf Innovation bestimmt wird.«

Die studierte Germanistin machte ihre ersten Bühnenerfahrungen als Dramaturgin in Esslingen und Freiburg und war von 1993 bis 1999 Geschäftsführende Dramaturgin am Schauspiel des Staatstheaters Stuttgart. Sie leitete die Theaterformen in Braunschweig und Hannover (Expo 2000), bevor sie ab 2001 Direktorin des Schauspiels der Wiener Festwochen wurde. Im vergangenen Jahr verantwortete sie das Festival Theater der Welt, das zu einem großen Erfolg bei Publikum und Kritik wurde.


VANESSA REDGRAVE ZUR VORBEREITUNG EINES PROJEKTS BEI DER RUHRTRIENNALE

Die britische Schauspielerin Vanessa Redgrave war Anfang dieser Woche zu einer Konzeptionsbesprechung über ein Triennale-Projekt von ihr für die Spielzeit 2006 zu Gast an der Ruhr. Intendant Jürgen Flimm und sein Team begrüßten sie dazu in Gelsenkirchen und begleiteten sie anschließend zur Jahrhunderthalle Bochum und zum Duisburger Landschaftspark-Nord. Redgrave zeigte sich beeindruckt von der Idee und den Spielorten der RuhrTriennale.

Vanessa Redgrave gehört als Kind einer bedeutenden Schauspielerdynastie (Vater Michael Redgrave, Mutter Rachel Kempson, Geschwister Lynn und Corin Redgrave) zu den großen Persönlichkeiten der internationalen Theaterbühnen und des Films.

Die Oscar-Preisträgerin (Julia, 1975) stand in über 100 Kino- und TV-Produktionen vor der Kamera, darunter: Blow Up, Mord im Orient Express, Das Geisterhaus,Wiedersehen in Howards End und Mission: Impossible.

Herzliche Grüße
vom Team der RuhrTriennale


Die RuhrTriennale wird gefördert vom Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen sowie von der Europäischen Union - Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung. Gesellschafter: Projekt Ruhr GmbH, Regionalverband Ruhr und Verein pro Ruhrgebiet.

Weitere Partner der RuhrTriennale 2006: RAG Aktiengesellschaft (Hauptsponsor), BMW, WestLB AG (Sponsoren). NRW.BANK, WAZ (Projektsponsoren). Kulturstiftung des Bundes, Kunststiftung NRW, Stiftung pro Bochum. WDR (Medienpartner).