Skip to main content

THe REsT Is nOIse - EtAPPe 1 ESsEn

Eine gemeinsame Lesereihe der Ruhrtriennale mit dem Schauspiel Dortmund, Schauspiel Essen, Schauspielhaus Bochum, Schlosstheater Moers, Theater an der Ruhr, Theater Oberhausen sowie den Bochumer Symphonikern.

Etappe 1:
Das Goldene Zeitalter – Strauss, Mahler und das Fin de Siècle
Tanz der Erde – Le Sacre, le folk, le jazz

Im Mai 1906 bringt Gustav Mahler seine 6. Symphonie im Essener Saalbau zur Uraufführung. Sieben Jahre später in Paris endet die Skandal-Premiere von Igor Strawinskys „Le Sacre du Printemps“ in einem Tumult. Der New Yorker Journalist Alex Ross zeigt in seinem Buch „The Rest is Noise“  die Geschichte des 20. Jahrhunderts aus der Perspektive der Musik. Die politischen Umbrüche gehen hier Hand in Hand mit den ästhetischen Vorstößen der Avantgarde. Der Eröffnungsabend der Lesereihe konzentriert sich auf die Umbruchszeit zwischen Fin de Siècle und den avantgardistischen Bewegungen des beginnenden des 20. Jahrhunderts. Dabei liegt der Fokus u.a. auf Komponisten wie Gustav Mahler, Richard Strauss, Claude Debussy, Igor Strawinski. 

Der Weltbestseller „The Rest is Noise“ des amerikanischen Musikkritikers Alex Ross nimmt uns mit auf eine große, pulsierende Reise in das vergangene Jahrhundert. Eine Reise in das Labyrinth der neuen Musik und ihrer Verbindungen zu den sozialen und politischen Umstürzen des 20. Jahrhunderts. Im Titel klingen die letzten Worte Hamlets an („The rest is silence.“) und im weitesten Sinn das Vorurteil, dass neue Musik nur Lärm sei („noise“). Doch indem wir „das 20. Jahrhundert hören“, so der Untertitel des Buchs, erleben wir auch die Geschichte neu: die großen Persönlichkeiten, die schicksalhaften Veränderungen, die utopischen Träume von 1900 bis in die Gegenwart. Alex Ross führt uns ins Wien der Vorkriegszeit, ins Paris der 1920er Jahre, in Hitlers Deutschland und Stalins Russland. Wir entdecken die New Yorker City in den 1960ern und 1970ern und die futuristische Globalisierung vor der Jahrtausendwende. Das Resultat ist die Geschichte eines Jahrhunderts, erzählt von seiner Musik.

Die Ruhrtriennale wird ein halbes Jahr lang außerhalb der Festivalzeit Station machen in sechs Theatern der Region: im Schauspiel Dortmund, Schauspiel Essen, Schauspielhaus Bochum, Schlosstheater Moers, Theater an der Ruhr sowie im Theater Oberhausen. Die erste Zusammenarbeit der sechs Ruhrgebiets-Theater seit der Kulturhauptstadt RUHR.2010 ist gleichzeitig die erste Kooperation in dieser Form mit der Ruhrtriennale, unterstützt durch die Bochumer Symphoniker. Johan Simons erarbeitet mit seinem Dramaturgenteam sechs neue Etappen seiner erfolgreichen „The Rest is Noise“-Lesereihe, die ihren Anfang bei den Münchner Kammerspielen nahm. Im Ruhrgebiet findet „The Rest is Noise“ von November 2015 bis April 2016 einmal im Monat donnerstags in einem der beteiligten Theater statt. Es lesen die jeweiligen Schauspielensembles, musikalisch begleitet von Mitgliedern der Bochumer Symphoniker und dem Musiker Carl Oesterhelt. Regie führt der Intendant der Ruhrtriennale Johan Simons.

Eine literarisch-musikalische Etappenreise. Durchs Ruhrgebiet, durch die Welt und durch die Musik des 20. Jahrhunderts.

Alex Ross © David Michalek

Besetzung/ Mitwirkende

Piano - Sachiko Hara
Mit dem - Ensemble des Schauspiel Essen
Bariton - Wiard Witholt
Bochumer Symphoniker
Darsteller - Thomas Büchel, Stefan Diekmann, Ingrid Domann, Axel Holst, Thomas Meczele, Philipp Noack, Philipp Pröhl, Janina Sachau, Stephanie Schönfeld, Sven Seeburg, Rezo Tschchikwischwili, Jens Winterstein

Die Leseabende der Münchner Kammerspiele basierten auf Lesefassungen von Matthias Günther, Julia Lochte, Tobias Staab, Koen Tachelet und Jeroen Versteele.